Agendar Consulta

Conta de recebimento

1. Informações completas de remessa
1. Informações do beneficiário Beneficiary
1) Nome completo em inglês do beneficiário (empresa):
SANYA JIN GANG LI GONG ACADEMIA DE TREINAMENTO DE ARTES MARCIAIS LTDA
2) Conta bancária em moeda estrangeira do beneficiário Número da Conta do Beneficiário: 46050100514100004640
3) Endereço do beneficiário Endereço do Beneficiário:
SALA Y102 (DUPLEX), EDIFÍCIO 1, FASE I, PROJETO SANYA HONGTANG BAY D-01 (COFCO HONGTANG BAY), RESORT TURÍSTICO HONGTANG BAY, DISTRITO DE TIANYA, CIDADE DE SANYA, PROVÍNCIA DE HAINAN, CHINA

2. Informações do Banco Receptor
Nome do Banco: CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATION FILIAL SANYA YINGBIN
Endereço do Banco: Nº 1013 E 2013, LOJAS DA FASE I, SANYONG PHOENIX CITY, Nº 174-11, ESTRADA FENGHUANG, DISTRITO DE JIYANG, CIDADE DE SANYA, PROVÍNCIA DE HAINAN, CHINA
SWIFT-BIC: PCBCCNBJHNX
3. Forma de arcar com as taxas
Taxa de transferência: escolha OUR
Definição: Todas as taxas de remessa internacional são de responsabilidade do estudante que envia o dinheiro.

4. Observações da remessa
A observação da transferência deve ser preenchida completamente; a falta de observação pode causar retenção de fundos ou devolução ao remetente.
Formato de observação fixa, recomenda-se enviar tudo em letras maiúsculas em inglês para o banco:
TAXA DE TREINAMENTO E ESTUDO DE INTERCÂMBIO CULTURAL DE ARTES MARCIAIS, NOME COMPLETO DO ALUNO CONFORME PASSAPORTE:【PREENCher o nome completo em letras maiúsculas conforme o passaporte】
Definição em chinês: taxa de treinamento de intercâmbio cultural de artes marciais + nome completo do passaporte do aluno.

2. Procedimento de operação de remessa para estudantes no exterior
Vá ao balcão de um banco local no exterior ou use o banco on-line internacional pelo celular, selecione o serviço de transferência eletrônica internacional em moeda estrangeira, e não selecione transferência internacional em RMB.
Preencha completamente as informações do beneficiário, banco beneficiário, código SWIFT e número da conta em moeda estrangeira, garantindo a precisão da grafia.
Na opção de tarifa, selecione OUR, e todas as taxas de transferência serão pagas pelo remetente.
No campo de observações da remessa, use estritamente o formato estipulado, preencha a natureza da taxa e o nome completo do passaporte, sem abreviações ou alterações na descrição da taxa.
Após verificar que todas as informações estão corretas, envie a remessa, guarde adequadamente o recibo de remessa emitido pelo banco e envie a versão eletrônica ao departamento financeiro da escola para arquivamento.
Após a entrada dos fundos no país, a escola e o banco beneficiário concluem a declaração de receita de transações estrangeiras.

III. Avisos Importantes
Apenas suporta transferências eletrônicas internacionais em moeda estrangeira; não envie RMB diretamente do exterior.
O endereço do beneficiário e o endereço do banco beneficiário devem ser preenchidos por completo.